The iconic Hubble Space Telescope observed five galaxies locked in a gravitational dance, before eventually merging together, just before its 23nd anniversary.