The MIT engineers behind the robot mini cheetah released a video showcasing its new running and terrain-traversing skills on Thursday.