The infamous Pegasus spyware created by Israeli firm NSO can turn any infected smartphone into a remote microphone or camera. Here’s how to stay safe and know if you’ve been hacked.