Experimental wireless line set up in Winter Olympics compound could stream over 10,000 high-definition live video feeds simultaneously, says Beijing research team.