Beetle-size machine can climb, crawl, and carry heavy objects—all without batteries.