Two studies point to a set of neurons that regulates states of torpor.