In people who have recovered, plasma is teeming with antibodies that may fight the virus. But the treatment beginning in New York is experimental.