As HIV drugs, stem cells and traditional Chinese medicines vie for a chance to prove their worth, the World Health Organization attempts to bring order to the search.