Generating and detecting sound waves remotely means patients can be spared the discomfort that sometimes comes with conventional ultrasound imaging.