Amazon temporarily suspended third-party sellers’ access to FedEx ground delivery services last month.