Sending construction robots into outer space will help pave the way for human exploration, but there are some real challenges that lie ahead.