A livestreamed event at 8 p.m. PT will offer a look at the startup’s progress developing a “brain-machine interface.”