The scrolls may have belonged to Julius Caesar’s father-in-law before Vesuvius carbonized them in 79 A.D.