Scientists probe cellular hideouts for HIV and show that CRISPR can still cut the AIDS virus from DNA in monkeys.