Australian miners uncovered the gem of a find—a dog-size herbivore named Weewarrasaurus pobeni.