The year’s notable fiction, poetry and nonfiction, selected by the editors of The New York Times Book Review.