The virus has killed at least 240 people in the past four months, and it has shown no signs of abating. But the new trials may help end future outbreaks sooner.