Nanosatellites are the new low-cost way to get your research into space.