The ocean’s creatures hold secrets to some of today’s biggest medical mysteries.