A group of Australian scientists made reached a major milestone towards building a quantum computer. Here’s how they revolutionized the field.