Tesla Inc. has kicked off production of its long-awaited electricity-producing shingles that Elon Musk says will transform the rooftop solar industry.