A new study reveals that semi-synthetic organisms — in this case, E.coli bacteria containing two artificial DNA bases — can produce proteins.