‘These will be everywhere’: We spent the day with the US Navy’s drone warship that might change naval combat