An effort to encode the world’s knowledge in a huge database has sometimes seemed impractical, but those behind the technology say it is finally ready.