The international study surveys 23,000 higher education students about using and perceiving popular AI tools.