The average American consumer is starting to pay for the additional power consumed by new data centers.