The story of an experiment that might have kept Einstein awake at night—but that paved the way for the dawn of optical gyroscopes and that could enable future gravitational-wave detectors.