Researchers have come up with an optical storage device that has the same shape and size as a DVD, but can store 1.6 petabits of data.