A proposed device can repeatedly grab pairs of electrons from a superconductor and separate them while preserving their entangled state.