Scientists dig into the research on happiness and find there isn’t always sound evidence behind recommended strategies for achieving it.