Before chatbots exploded in popularity, a group of researchers, tech executives and venture capitalists had worked for more than a decade to fuel A.I.