Young workers are turning their backs on management and climbing the corporate ladder. So much so, Gen Z might kill off the middle manager position.