A zigzag arrangement that appears spontaneously in a collection of magnetic particles and some other colloids is explained by the fluid flow around each particle.