Detecting the permanent imprints left by colliding black holes would reveal a universe saturated with infinite symmetries – and narrow the possibilities for a theory of quantum gravity.