An upcoming resupply mission to the International Space Station will include stem cells destined to be grown into tiny, 3D models of the human brain.