Rompani et al. employ single-cell-initiated transsynaptic tracing to decipher patterns of input integration in the thalamus. They show that individual cells in the lateral geniculate nucleus integrate retinal inputs in three distinct modes, each exhibiting different degrees of specialization.