An atomic-scale experiment all but settles the origin of the strong form of superconductivity seen in cuprate crystals, confirming a 35-year-old theory.