Physical differences in the brains of people with attention deficit hyperactivity disorder and those who don’t have the condition could help diagnosis.