Computers are sometimes kept disconnected from the internet, or “air gapped”, to avoid remote hackers gaining access to steal data, but now there is a way to use a hard drive cable to transmit information via radio waves.