Researchers who built the device say it can lock itself onto the thruster nozzles used by most satellites and stay there for long periods undetected.