The social networking giant and its CEO have vast ambitions to dominate the next big thing in computing, but other tech giants are in a better position to turn the hype into reality.