Endogenous retroviruses wormed into the human genome eons ago. Today viral genes continue to produce a variety of mysterious proteins in the body.