By analysing people’s brainwaves, artificial intelligence could work out what videos people were watching and roughly recreate them on a screen.