A genetic technique makes plants produce more food from sunlight — a key step in feeding the growing global population, scientists say.