Astronomers are puzzling over a paucity of planets in the galaxy measuring between 1.5 and two times Earth’s size.