By reading the chemical “fingerprints” of a distant galaxy, astronomers reconstructed its 12-billion-year evolution. This new method could reveal how galaxies—including our own—were built over cosmic time.