A 2025 German human study shows intermittent fasting alone doesn’t improve metabolic health. Here’s what biohackers should do instead.