A new study shows that when two people work together toward a shared goal, their brains begin to process information in increasingly similar ways.