Long used in Indigenous Brazilian rituals, the jurema preta plant, which contains a potent psychedelic, is gaining ground as a potential treatment for depression.