Energy-efficient, task-agnostic continual learning is a key challenge in Artificial Intelligence frameworks. Here, authors propose a hybrid neural network that emulates dual representations in corticohippocampal circuits, reducing the effect of catastrophic forgetting.